Djúpavogshreppur
A A

Frá Safnstöð Djúpavogshrepps

Frá Safnstöð Djúpavogshrepps

Frá Safnstöð Djúpavogshrepps

Ólafur Björnsson skrifaði 30.05.2018 - 10:05

Frá Safnstöð Djúpavogshrepps

Við viljum benda á að nú er búið að aðskilja hreint timbur og málað timbur á móttökustöðunni á Háaurum. Við biðjum bæjarbúa að hafa það í huga þegar þeir þurfa að henda timbri. Þá eiga húsgögn, t.d. sófasett, rúmdýnur, bólstruð húsgögn og þess háttar að fara í gám við safnstöðina hjá áhaldahúsinu.

Komunikat z oddziału Usługkomunalnych w Djupavogshreppur.

Chcemy zwrócić uwagę mieszkańców na to,że zaszły zmiany w sortowaniu surowców drewnianych. System sortowania polega na segregacji drewna malowanego i drewna (surowego) nie malowanego. Prosimy zwrócić na to uwagę przy utylizacji surowca na placu Háaurum. (Miejsce gdzie można składować stara trawę i surowce tego typu- wysypisko przy lesie). Prosimy rownież aby przy wywożeniu starych mebli, kanap, materacy (meble tapicerowane) itp. aby składować je w specjalnie przeznaczonym do tego kontenerze ustawionym przy budynku Usług komunalnych w Djupivogur. (Áhaldahús)

From Djupavogshreppur recycling center

We would like to point out that from now on painted wood will be separated from non-painted wood at the recycling area at Háaurar . We would like you to keep that in mind when disposing of wood in the future. We would also ask you to dispose of furniture (e.g. couches, mattresses, upholstered furniture) in a designated container by the recycling center (Safnstöð) next to the maintenance building in Bræðslan (Áhaldahús).